Créée par l’atelier Celina Decoraçoes, cette enfilade doit son originalité à sa conception en trois modules. Réalisés en bois massif et placage en bois, la forme cubique de ses éléments ont font une pièce de design marquante par sa simplicité même. Les trois modules étant séparable, les possibilités de mise en place sont très riches et ludiques, cette mobilité étant un des éléments marquant du design moderniste qui appelle à la souplesse, un espace étant pensé comme ajustable à plusieurs fonctions, il doit pouvoir être réaménagé sans difficulté.

Deux des modules s’ouvrent par des portes donnant sur une étagère, l’autre propose quatre tiroirs. Les poignées du même bois de Palissandre jouent sur les formes simples, le carré extérieur rappelant le dessin des modules, le rond de la prise venant apporter une touche de tact.

Chacun des modules est surmonté d’un plateau de verre qui offre, en lien avec le design minimaliste, un contraste de modernité avec l’élément de bois.

_

Created by the Celina Decoraçoes workshop, this row owes its originality to its design in three modules. Made of solid wood and wood veneer, the cubic shape of its elements has made a striking design piece by its very simplicity. The three modules being separable, the possibilities of implementation are very rich and fun, this mobility being one of the striking elements of modernist design that calls for flexibility, a space being designed as adjustable to several functions, it must be able to be redeveloped without difficulty.

Two of the modules open through doors leading to a shelf, the other offers four drawers. The handles of the same rosewood play on the simple shapes, the outer square recalling the design of the modules, the round of the socket bringing a touch of tact.

Each of the modules is surmounted by a glass top that offers, in connection with the minimalist design, a contrast of modernity with the wooden element.